Page 4 - KobiEfor Ekim 2021
P. 4
÷®QVLMSQTMZ
Sayı 265 Ekim 2021
16
ćOVK[C\ 5CJKDK 'FKVÑT 5QTWONW ;C\Æ ćĩNGTK /×F×T×
;CNÁÆP 5ÑPOG\
)GPGN ;C[ÆP &CPÆĩOCPÆ
*KNOK &GXGNK
)GPGN -QQTFKPCVÑT
0WTFCP 5ÑPOG\
PWTFCPUQPOG\"MQDKGHQT EQO VT
*CDGT -QQTFKPCVÑTNGTK
-CFGT -CTCÁC[ ;ÆNOC\
MCFGTMCTCEC["MQDKGHQT EQO VT
&GPK\ ;CPÆMVCĩ
FGPK\[CPKMVCU"MQDKGHQT EQO VT Dünya’yı sürdürülebilir geleceğe taşımak için
*CDGT /GTMG\K <HåLO (QHUML
;CUGOKP 6QRQþNW
[CUGOKPVQRQINW"MQDKGHQT EQO VT
(KPCPU XG 1RGTCU[QP -QQTFKPCVÑT× 'PFGT 5ÑPOG\ <DOoÕQ 6|QPH] (GLW|U 6 $NÕOOÕ )DEULND d|]POHUL\OH øGGLDOÕ 90
GPFGTUQPOG\"MQDKGHQT EQO VT +LOPL 'HYHOL 0&6 *UXS $NÕOOÕ hUHWLP +DWWÕ øKUDFDWODUÕQÕ
4GMNCO XG 'VMKPNKMNGT )TWR $CĩMCPÆ 'U 0XVWDID d|SR÷OX 56 $UWÕUPD\Õ +HGHÀL\RU«««« 91
<G[PGR -QEC +DOXN hQDOGÕ 131 49$& 9DOLGDV\RQ 'DQÕúPDQOÕN 0(6
\G[PGRMQEC"MQDKGHQT EQO VT 7XUJD\ %LoHU 145
<DSÕODQGÕUPDVÕQGD YH
4GMNCO 5CVÆĩ -QQTFKPCVÑTNGTK .DGUL 'HPLU 153 9DOLGDV\RQGD d|]P 2UWD÷Õ
%GO #[FQþOWĩ
EGOC[FQIOWU"MQDKGHQT EQO VT 3DQRUDPD 8 7RNHQ )LQDQVDO 7HNQRORMLOHU¶GHQ
*CUDK ©\VGR %HNR 75 93
JCUDKQ\VGR"MQDKGHQT EQO VT .$3$. 'Q\D¶\Õ 6UGUHELOLU 'RV\D $NGHQL] %|OJHVL 26%¶OHUL 94
5KPGO &QþTW *HOHFH÷H 7DúÕPDN øoLQ <HúLO (QHUML 16
UKPGOFQITW"MQDKGHQT EQO VT 6LJRUWDP QHW 7DUDIVÕ] YH
%LRWUHQG (QHUML *HOHFH÷H +HU .RúXOGD 0úWHULQLQ <DQÕQGD 101
&KLKVCN ;C[ÆP &KTGMVÑT× 'PIKP 5ÑPOG\ <DWÕUÕP <DSÕ\RU 29
GPIKPUQPOG\"MQDKGHQT EQO VT 26% 3ODWIRUPX 102
<ÕO 6RQUD 'R÷DO *D]D .DYXúWXODU 30
;C[ÆP 6×T× ;C[IÆP U×TGNK C[NÆM XG WNWUCN '|QHPL 2UWD 9DGHOL 3URJUDP (VNLúHKLU 26% %DúNDQÕ .SHOL ³<NVHN
$oÕNODQGÕ (NRQRPLGH .DWPDGH÷HUOL YH øKUDFDW 2GDNOÕ
$CNÆMGUKT 6GOUKNEKUK *CNKN $CECMQþNW 6GN <DWÕUÕPODU gQFHOL÷LPL]´« 105
-QECGNK 6GOUKNEKUK 'TEKJCP <QTNW 6GN <HQL <RO +DULWDVÕ 3DQGHPLQLQ (NRQRPL *QO÷ 110
&XPKXUEDúNDQÕ (UGR÷DQ
;C[ÆP &CPÆĩOC -WTWNW ³7(.12)(67 .UHVHO 3RWDQVL\HOLPL]LQ &(2 &\EHU$UWV &(2¶VX
/GVKP ;GTGDCMCP 2TQH &T (UGHP (ULú
1UOCP &GXGEK 615;©8 $CĩMCP ;CTFÆOEÆUÆ øVSDWÕGÕU´
/WTCV ©PC[ ć56#0$7. &7&7..7 15$ $CĩMCPÆ 7ø0 7UNL\H¶QLQ øON øKUDFDWoÕVÕQÕ (NRQRPLVW 3URI 'U 9H\VHO 8OXVR\
#FGO %G[NCP )'$<' )¯<'..'4 15$ $CĩMCPÆ $MDQV 6RXOHFRQ 0HGLD 116
5 *COKV 8GNKQþNW #.ć-#*;# 15$ /×V 6GĩM $CĩMCP 8GMKNK $oÕNODGÕ
/GNKJ 6WPÁC[ &'5 )GPGN /×F×T× 7ø0 6DQD\LGH 6UGUOHELOLUOLN 'RV\D øQúDDW
6CPGT #ĩMÆP &'5 'UMK $CĩMCPÆ %LOLP .RPLWHVL .XUXOGX 'HVWHN 7HúYLN
1UOCP 5COUWPNW 615;©8 'UMK 5C[OCPÆ øVWDQEXO 7HNQRNHQW (QWHUWHFK 122
-GOCN ©\OGP -QQRGTCVKH 7\OCPÆ 6DQD\L YH 7HNQRORML %DNDQÕ
.×Vſ 1TVCÁ 615;©8 /×VGXGNNK *G[GV ¯[GUK 0XVWDID 9DUDQN ³=RUXQOXOXNODUÕ )ÕUVDWD 7HNQRSDUNODU
)×PGĩ 0KJCV 7UNW /CNK &CPÆĩOCP '|QúWUHFH÷L]´ (÷LWLP hQLYHUVLWH 6DQD\L 124
5GHGT $C[NCP )'$<' )¯<'..'4 15$ ;ÑP -TN ' ¯[GUK
.×VH× CMÆT $ć.'%ć- 15$ ' ;ÑP -TN $CĩMCPÆ $NÕOOÕ .2%ø LOH (QHUML
#NK ćJUCP CMÆEÆ )'215$ ' /×V 6GĩGMM×N $ĩM 8MN 'LMLWDO '|QúP 'DYHWL 52 /RMLVWLN
.GXGPV )CPK[WUWHQþNW &'5 ' ;ÑP -TN ¯[GUK
#\K\ ©\ECP #XWMCV øKUDFDWWD <HQL %LU 5HNRU 0HUVLQ 8OXVODUDUDVÕ /LPDQÕ (0+ LOH
*HE]H 7LFDUHW 2GDVÕ %DúNDQÕ 1DLO dLOHU .DSDVLWHVLQL $UWÕUDFDN
;ÑPGVKO ;GTK 1TVCO 4GMNCO &CPÆĩOCPNÆM .6& Ĩ6ć ³*HE]H $NÕOOÕ ùHKLU 2ODFDN´ 58 <HúLO (NRQRPL
(GPGTDCJÁG /CJ $CþFCV %CFFGUK 6GXſMRCĩC 5QMCM 0Q )LQDQV <DSÕ .UHGL 62
-CNCOÆĩ -CFÆMÑ[ ć56#0$7. 'RV\D .D\VHUL 3D]DU hONH ,UDN $]HUED\FDQ $%'
6GNGHQP 2$: (CMU (JHOL hUHWHQ .DGÕQODUÕ $IULND .ÕUJÕ]LVWDQ
9GD YYY MQDKGHQT EQO VT +DONEDQN 'HVWHNOL\RU 78 5HHO 6HNW|U
' RQUVC MQDKGHQT"MQDKGHQT EQO VT 762 3ODWIRUP
$CUMÆ 'IG 4GMNCO XG $CUÆO 5CPCVNCTÆ 5CP 6KE .VF ĨVK 23(7 $NÕOOÕ )LOR 6LVWHPL ³2WRELO´ LOH $NÕOOÕ <DúDP 146
'UCVRCĩC /CJ <K[CRCĩC %CF 0Q #VCĩGJKT ćUVCPDWN .RQWURO $UDo 6DKLSOHULQGH <HQL 7HNQRORML 147
6GNGHQP (CMU 'RV\D )UDQFKLVLQJ
9GD YYY GIGDCUKO EQO VT 5GTVKſMC 0Q 'RV\D 0(6 6RV\DO 6RUXPOXOXN 148
hUHWLP <|QHWLP <UWPH 6LVWHPL 84 6D÷OÕN 6LJRUWD 149
3URMHVLV ¶\H <HQL %LU hUQOH *ÕGD 7XUL]P 150
;+..+- #$10' $'&'.ć 6. (KDV dahildir) µ0HUKDED¶ 'L\HFHN 87 2WR <DúDP
)RUQD[ *OREDOH $oÕOPD\Õ +HGHÀL\RU 88 0RGD .OWU 6DQDW
$W FGTIKFGMK [C\Æ XG TGUKONGTKP V×O JCMNCTÆ -QDK'HQT FGTIKUKPG CKVVKT øQVDQ .D\QDNODUÕ 154
ć\KP CNÆPOCM UWTGVK[NG MC[PCM DGNKTVKNGTGM MWNNCPÆNCDKNKT %LO7$< 7HNQRORML
4 KobiEfor Ekim 2021
